Public Hearing for CDBG Annual Action Plan
The City of Marshall will conduct a public hearing to obtain citizen input on community needs and proposed activities for the Program Year (PY) 2026 Community Development Block Grant (CDBG) Annual Action Plan. Program Year 2026 runs from June 1, 2026, through May 31, 2027.
Public Hearing:Monday, Feb. 9, 2026, at 11 a.m.Marshall Convention Center, 2nd Floor Conference Room2501 East End Blvd. S.Marshall, TX 75672
The City of Marshall receives CDBG funds from the U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD). The purpose of the CDBG program is to develop viable communities by providing decent housing, a suitable living environment, and expanded economic opportunities, principally for low- to moderate-income persons. At least 70 percent of CDBG funds must be used for activities that benefit low- to moderate-income persons.
Eligible activities may include, but are not limited to, public facilities and infrastructure improvements, housing rehabilitation, accessibility improvements, public services provided by non-profit organizations, neighborhood revitalization, and economic development activities.
In addition, the City has released the application for eligible non-profit organizations seeking CDBG funding for public service or housing rehabilitation activities. Interested individuals are encouraged to attend the public hearing to learn about the application process. Applications are available on the City’s website or at City Hall and must be submitted to the CDBG Coordinator, City Hall, 401 S. Alamo Blvd., Marshall, TX, no later than Wednesday, February 18, 2026, at 3:00 p.m.
All interested persons, including residents of low- and moderate-income neighborhoods, are encouraged to attend or submit comments.
For additional information or to submit written comments, please contact:City of Marshall – CDBG Coordinator401 S. Alamo Blvd., Marshall, TXPhone: 903-935-4453Email: henderson.tami@marshalltexas.net
In accordance with the Americans with Disabilities Act, the meeting facility is accessible. Persons requiring special accommodations or interpretive services must contact the CDBG Coordinator at least 48 hours prior to the hearing.
--------------------
La ciudad de Marshall llevará a cabo una audiencia pública para recaudar la opinión de los ciudadanos sobre las necesidades de la comunidad y las actividades propuestas para el Plan de Acción Anual del Programa de Community Development Block Grant (CDBG) del año fiscal 2026. El año fiscal 2026 abarca desde el 1 de Junio de 2026 hasta el 31 de Mayo de 2027.
Audiencia pública:Lunes, 9 de febrero de 2026, a las 11:00 a. m.Centro de convenciones Marshall, sala de conferencias del segundo piso2501 East End Blvd. S.Marshall, TX 75672
La ciudad de Marshall recibe fondos del programa CDBG del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD). El objetivo del programa CDBG es desarrollar comunidades viables proporcionando viviendas dignas, un entorno de vida adecuado y mayores oportunidades económicas, principalmente para personas de bajos y medianos ingresos. Al menos el 70% de los fondos del CDBG deben destinarse a actividades que beneficien a personas de bajos y medianos ingresos.
Entre las actividades elegibles se incluyen, entre otras, la mejora de las instalaciones e infraestructuras públicas, la rehabilitación de viviendas, la mejoria de la accesibilidad, los servicios públicos prestados por organizaciones sin fines de lucro, la revitalización de barrios y las actividades de desarrollo económico.
Además, la ciudad ha publicado la solicitud para las organizaciones sin fines de lucro elegibles que deseen obtener fondos del programa CDBG para servicios públicos o proyectos de rehabilitación de viviendas. Se anima a las personas interesadas a asistir a la audiencia pública para informarse sobre el proceso de solicitud. Las solicitudes están disponibles en el sitio web de la ciudad o en el Ayuntamiento y deben presentarse al Coordinador del programa CDBG, en el Ayuntamiento, ubicado en 401 S. Alamo Blvd., Marshall, TX, a más tardar el miércoles 18 de febrero de 2026, a las 3:00 p.m.
Se anima a todas las personas interesadas, incluidos los residentes de barrios de bajos y medianos ingresos, a asistir o a presentar sus comentarios.
Para obtener más información o enviar comentarios por escrito, comuníquese con:Ciudad de Marshall – Coordinadora del programa CDBG401 S. Alamo Blvd., Marshall, TXTeléfono: 903-935-4453Correo electrónico: henderson.tami@marshalltexas.net
De acuerdo con la Ley para Estadounidenses con Discapacidades, las instalaciones donde se celebrará la reunión son accesibles. Las personas que requieran adaptaciones especiales o servicios de interpretación deben comunicarse con el Coordinador del programa CDBG con al menos 48 horas de anticipación a la audiencia.